译文
我问江水:你还记得我李白吗?
人生(sheng)一死全不值得重视,
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
国君无论愚笨或明智、贤(xian)明或昏庸,没有不想求得忠臣来为(wei)自己(ji)服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六(liu)个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城(cheng)。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
注释
⑴水龙吟:词牌名。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
⑺“莫见”句:勉励魏万及时努力,不要虚度年华。蹉跎:此指虚度年华。说文新附:“蹉跎,失时也。”
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。