译文
寂寥的(de)幽境仿佛(fo)是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁(chou)肠。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少(shao)忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有(you)谁还能够听到古时候的清音(yin)管乐?
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
注释
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
⑨冰壶荐(jiàn):即荐给冰壶。冰壶,即玉壶,可用来盛冰或浸花,比喻洁白。荐:进,进献 。
②弓剑,相传黄帝与群臣后宫乘龙飞天,剩下一些小吏不能上去,于是都拽住龙髯不放,龙髯都被拔掉坠落下来,黄帝用的弓也掉了下来,黄帝在百姓的仰望中飞向天庭,那些小吏们只能抱着龙髯和弓大声呼喊,但也无济于事。
⑿纪:经营。这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。
⑥祥:祥瑞。
⑴元和:唐宪宗年号。
⒐足:足够。