译文
忽然听到《悲风》的曲(qu)调,又好像是《寒松》的声音。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
远送你从这里就要分别了,青山空(kong)自惆怅(chang),倍(bei)增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重(zhong)山峦。翻译二
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
右手拿着捡的麦穗,左臂(bi)挂着一个破筐。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
注释
18.耻学于师:以向老师学习为耻。耻,以……为耻
④强对:强敌也。
8.蔽:躲避,躲藏。
(24)爽:差错。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。