译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的(de)(de)客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
人生世上都有个离(li)合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
霸主的基业于是乎衰败(bai)不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
螯(áo )
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并(bing)不以为善?
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清(qing)风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
是日也:这一天。
⑦斗:比赛的意思。