译文
读尽了诗(shi)书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
绿杨丛里,秋(qiu)千上(shang)下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂(lan)扑鼻香。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生(sheng)。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉(lu)香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化(hua)在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒(han)风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
注释
(2)将行:将要离开(零陵)。
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
乃 :就。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”