译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她(ta))含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的(de)缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心(xin)意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
其二
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经(jing)常有死的危险。与你相离三千(qian)里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
市集和朝堂都改(gai)变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位(wei)的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
注释
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
101:造门:登门。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
6.依依:依稀隐约的样子。
芙蓉山主人:芙蓉山,各地以芙蓉命山名者甚多,这里大约是指湖南桂阳或宁乡的芙蓉山。主人,即指留诗人借宿者。这首诗通过雪夜借宿山村的情形,巧妙地写出山村景象与农家生活。
16.皋:水边高地。