译文
其二
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的(de)时日。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名(ming)。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
魏国太子子击出行,在路上(shang)遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是(shi)富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
戏谑放荡(dang)看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
注释
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”
苑囿:猎苑。
34几(jī):几乎,差点儿.
⑶方:《全唐诗》校:“一作初,又作相。”
⑨举:皆、都。
归休:辞官退休;归隐。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。
(26)式:语助词。