译文
一(yi)丛一丛的(de)秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
这里的欢乐说不尽。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许(xu)多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气(qi)溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台(tai)。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念(nian)如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空(kong)冲入云霄。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
我的心追逐南去的云远逝了,
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
注释
棕缚:棕绳的束缚。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
巃嵸:高耸的样子。
④凄凉时候:指天各一方的凄凉的日子。
诵:背诵。