译文
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾(wu)遮盖,时隐(yin)时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以(yi)看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽(jin),原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
我忍痛告别了(liao)中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
军队听了军队发愁(chou),百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
其一:
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
人世间到处是香(xiang)烟燎绕的佛灯。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。
④禾黍战悲风:禾黍颤粟于秋风中。
奈:无可奈何。
[14]一颩(biao)人马:一大队人马。周密《癸辛杂识》别集下“一颩”条:“虏中谓一聚马为颩,或三百匹,或五百匹。
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
抑:或者
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
蒿(hāo):蒸发。