译文
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然(ran)好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游(you)金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些(xie)笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国(guo)恐怕就治理得很不错了!”
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明(ming)。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
注释
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
彼其:他。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
偏私:偏袒私情,不公正。