译文
在城东门买酒同我们畅饮，心宽看万事都如鸿毛一样。
生计还是应该以(yi)耕田为主，世事人情都交付给(gei)那东流而(er)去的江河之水吧。
阵阵西风，吹过平原，带来了禾黍的芳香；溅溅流泉，泻入沟渠，打谷场上一片繁忙。
晴(qing)朗的天气和暖暖的微风催生了麦子，麦子的气息随风而来。碧绿的树荫，青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
我以先圣行为节制性情，愤懑心情至今不能平静。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠，就像是花飞花谢，就像是滚滚的烟波般(ban)向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡，只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带，却牢牢地拴住我的行舟。
西湖的春天，像一幅醉人的风景画，三面群山(shan)环抱中的湖面，汪汪一碧，水平如镜。群峰上，松树密密麻麻排满山面，千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中，好像一颗明珠，晶莹透亮，跳荡悬浮。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨？
我还记得我们曾经一同来望月，而如今同来的你们又在哪勾留？
现在常常担心中秋过后，天气转凉，穿上大衣以后，不能再和君这样耳鬓思磨，情也会这样渐渐变淡变没了。
波渺渺，柳依依。双蝶绣罗裙的女子，你与幸福，只有一朵花的距离。但是春天却送来绵(mian)绵细雨，让你久坐闺中，辜负了美好的芳春。天晴的时候，双燕已归，柳枝低垂。娇嗔如你，一春弹泪话凄凉。寒夜到来，你掩上望归的门。默默地，朱粉不深匀，闲花春。想他的时候，你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸，粉泪已盈盈。
我刚刚让贤辞掉了左相，爱酒如命正好畅饮举杯。
也知(zhi)道(dao)你应该被才高名显所累，但这二十三年的损失也太多了。
《尚书》上说：“自满会招来损害，谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛，安乐可以使自身灭亡，这是自然的道理。因此，当他兴盛时，普天下的豪杰，没有谁能和他相争；到他衰败时，数十个乐官就把他困住，最后身死国灭，被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的，纵使是聪明有才能和英勇果敢的人，也多半沉溺于某种爱好之中，受其迷惑而结果陷于困穷，难道只有乐工（是所溺的成分(fen)）吗？于是作《伶官传》。
注释
2、乱：乱世。
⑴滕王阁：故址在今江西南昌赣江滨，江南三大名楼之一。
⑴扬子江：因有扬子津渡口，所以从隋炀帝时起，南京以下长江水域，即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。
[19]忽焉：急速貌。思散：思绪分散，精神不集中。
3.斫（zhuó）：砍削。
④皎：译作“鲜”。
更：古时夜间计算时间的单位，一夜分五更，每更为两小时。午夜11点到1点为三更。