译文
春天(tian)的傍晚(wan),山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂(ji)寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来(lai)闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
我本是像那个接舆楚狂人,
看到鳌山灯彩,引起了仙(xian)人流泪,
浩瀚沙漠中孤烟直上(shang),无尽黄河上落日浑圆。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
为使汤快滚,对锅把火吹。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
注释
⑿势家:有权有势的人。
泽:聚水的洼地。伐:砍伐。夭(ǎo):初生的草木。鲲(kùn):鱼子。鲕(èr):鱼卵。长:使成长,抚养。麑:幼鹿。(yǎo):幼麋。翼:用翼遮护,保护。鷇(kóu):待哺食的雏鸟。卵:鸟蛋。虫:昆虫,虫子。舍:舍弃,放弃。蚔(chí):蚁卵。蝝(yán):蝗的幼虫,是古人做酱的原料。蕃(fán):繁殖,滋生。庶物:万物。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
④肃时命:恭敬地遵奉君主之命。