译文
我们同在长干里(li)居住,两(liang)个人从小都没什么猜忌。
豆子和豆秸本来是(shi)同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地(di)煎熬豆子呢! !(版本二)
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
遥远的山峰(feng)上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
献祭椒酒香喷喷,
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
注释
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。
[34]少时:年轻时。
致酒:劝酒。
②岑参,盛唐边塞诗人。安史之乱中,长安沦陷,故有此诗。
⑥茅店:茅草盖的乡村客店。