译文
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一(yi)次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
华山峥(zheng)嵘(rong)而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪(hao)(hao)杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏(lan)凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
注释
⑸上元(唐肃宗年号,公元760─761年)中,宋州刺史刘展举兵反,其党张景超、孙待封攻陷苏、湖,进逼杭州,为温晁、李藏用所败。刘副使于时亦在兵间,而功不得录,故有“统兵捍吴越、豺虎不敢窥。大勋竟莫叙,已过秋风吹”之句。
幸陪鸾(luán)辇(niǎn)出鸿都:走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇:皇帝坐的车子。鸿都:东汉时宫廷有鸿都门,文学之士都集中于此,这里指翰林院。
②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。
斗升之禄:微薄的俸禄。
和:和谐。七弦:指七弦琴。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。