译文
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲(qin)字伯庸。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
听到春(chun)山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
今日的春光如(ru)同昨天一样明媚,碧(bi)树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突(tu)然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感(gan)忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
注释
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。
过:过去了,尽了。
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
⑩视时:根据当时。上下:增加或减少。佣:受雇为人劳动。这里作“工价”讲。
⑷发:送礼庆贺。
(4)然:确实,这样
95、申:重复。
8.溥溥(tuán):露多的样子。一说为露珠圆的样子。