译文
分垄培植了(liao)留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不(bu)是道德高尚文(wen)章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如(ru)果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
天上的银河夜里还在潺潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树,从来就是花不落绽放飘香,仙女轻盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉,卷起宝帘打开玉窗,又一个明媚的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带他们夫妻飞天的小青凤,还是没长大依然那么娇小, 神仙夫妻当然永远年轻红(hong)颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
到达了无人之境。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
英雄打进牢狱门(men),天地也为你悲伤。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
注释
①蕙草:香草名。
榆关:山海关,通往东北的要隘。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
野庙:不知名的庙。碑:文体的一种。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。