译文
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是(shi)旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
刘贺是武帝的孙子,昌邑哀王的儿子。到了以后,就位,行为淫乱。霍光又担忧又气忿,单独问亲信的老部下大司农田延年。田延年说:“将军(jun)是国家的栋梁,明白这个人不行,为什么不向皇太(tai)后建议,另选贤明的立为皇帝?”霍光说:“现在想这样,在古代有过这种例子么?”田延年说:“伊尹任殷朝的丞相,放逐太甲而保全了王室,后世称道他忠。将军如果能做到这点,也就是汉朝的伊尹了。”霍光就引荐田延年当了给事中,暗底下跟车骑将军张安世考虑大计(ji),于是召集丞相、御史、将军、列侯、中二千石、大夫、博士在未央宫开会讨论。霍光说:“昌邑王行为昏乱,恐怕要危害国家,怎么办?”众大臣都惊愕得变了脸色,没人敢开口说话,只是唯唯诺诺而已。田延年走上前,离开席位手按剑(jian)柄,说:“先帝把年幼的孤儿托付给将军,把大汉的天下委任给将军,是因为将军忠诚而贤能,能够安定刘氏的江山。现在下边议论得像鼎水沸腾,国家可能倾覆,况且汉天子的谥号常带‘孝’字,就为长久保有天下,使(shi)宗庙祭祀不断啊。如果使汉皇室断了祭祀,将军就是死了,又有什么脸在地下见先帝呢?今天的会议,不准转过脚跟去不表态。诸位大臣有回答得晚的,我请(qing)求用剑把他杀了。”霍光自责说:“九卿指责霍光指责得对(dui)。天下骚扰不安,霍光应该受到责难。”于是参加会议的都叩头,说:“天下万姓,命都在将军手里,只等大将军下令了。”
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
注释
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
97.胹(er2而):煮。炮:烤。
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。
⑴《华下》司空图 古诗:即华州(今陕西华县),作者曾旅居华州。