译文
春天来了,垂杨荡(dang)漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶(ye)暖烟空,心中(zhong)更有(you)无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚(shang)书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
没有人知道(dao)道士的去向,
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
注释
(22)虫——指前文中的蟋蟀。僵——指死亡。同临其穴(学xué)——一同来到掩埋死蟋蟀的土坑边。
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。
⑦薄晚:临近傍晚。
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)
⑦错:涂饰。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。