译文
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林(lin)中回荡着阵阵磬声。
日照城隅,群乌飞翔;
一(yi)起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长(chang)安往(wang)西连着汉畤。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并(bing)不像金子石头那样坚牢,
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
安居的宫室已确定不变。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉(rong)面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
注释
30. 寓:寄托。
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
⒀尽日:整天。
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。