译文
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
回首环望寂寞幽静(jing)的空室,仿佛想见你(ni)的仪容身影。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交(jiao)相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆(jing)棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍(qiao)飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害(hai)怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官(guan)也来奔走相趋。
注释
2、阳城:今河南登封东南。
④意绪:心绪,念头。
⑥绾:缠绕。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
9.艨艟(méng chōng):战船。
7.高山:言孟品格高尚,令人敬仰。《诗经·小雅·车舝》:“高山仰止,景行行止”。
⑴菩萨蛮:词牌名。