译文
楚山横亘,耸出地(di)面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
卤鸡配上(shang)大龟熬的肉羹,味道浓烈而又(you)脾胃不伤。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
醉中告别西楼,醒后全无记忆(yi)。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
后来他(ta)佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州(zhou)刺史。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
注释
雁程:雁飞的行程。
2、倍人:“倍于人”的省略。
34.虽:即使,纵使,就是。
旃:毛织品。《史记·匈奴传》:“自君王以下,咸食肉,衣其皮革。披旃裘。”
22、下:下达。
(82)终堂:死在家里。
[56]更酌:再次饮酒。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。