译文
听说金国人要(yao)把我长留不放,
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江(jiang)水中央(yang)。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
归去的云一去杳无踪迹,往日的期(qi)待在哪里(li)?冶游饮宴的兴致已衰(shuai)减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔(ge)又有多远呢?
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道(dao)它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
注释
35、三河:洛阳附近河东、河内、河南三郡,是当时政治中心所在的中原之地。
299、并迎:一起来迎接。
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
⑺迟行迹:迟一作“旧”。
⑧笺花,比喻美妙的词章。 唐·李元纮 《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴》:“馔玉趋丹禁,牋花降紫墀。”
陈太丘: 陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。太丘:古地名。