译文
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进(jin)。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那(na)天,
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队(dui)越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔(shu)征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧(ba)?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
注释
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
54.尽:完。
12然得而腊之:然,但。得,抓住。而,表顺接。之,它,代永州的异蛇。
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。
34果下:指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑,把未成熟的果实都生摘下来。