译文
过去的(de)仙人已经驾着黄鹤飞(fei)走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
写就(jiu)新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久(jiu)久不(bu)能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨(yang)朱之泣歧路。刚到山中来隐(yin)居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
注释
②气岸,犹意气。
5.闻之:闻,听说。之,代指攻宋这件事。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
(61)郎中:宫廷的侍卫。
(71)逴:远。绝垠:指天边。寒门:北极之山。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
⑤存:存在,存活。这里是使......幸存。
着:附着。扁舟:小船。