译文
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了(liao)我的衣。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
如(ru)何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿(xu),朝朝夕夕陪伴莫愁。
他把(ba)家迁徙到了城郭(guo)一带(dai),乡间(jian)小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
问讯:打听消息。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
③个人:犹言那人,指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。
(45)齐桓用其仇:指桓公未立时,其异母兄公子纠由管仲为傅,管仲准备射死桓公(公子小白),结果射中带钩而未死。桓公立后,听从鲍叔牙荐贤,重用管仲为大夫。
苍:苍鹰。
(37)逾——越,经过。
9.凤凰儿:指绣有凤凰花饰的丝织品。这里指饰有凤凰图形的或制成风凰形状的香炉。