译文
我和客人(ren)下马在船上饯(jian)别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面(mian)有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
我独自一人在南楼读道(dao)书,幽静清闲仿(fang)佛在神仙的居所。
当年(nian)金谷园二十四友,手把金杯听不(bu)够。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大(da)丈夫。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
骏马啊应当向哪儿归依?
注释
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
凄恻:悲伤。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
①越中:唐越州,治所在今浙江绍兴。
⑸淅零零:形容雨声。
⒚代水:神话中的水名。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
7.车:轿子。