译文
本想长久地归隐山(shan)(shan)(shan)林,又苦于无(wu)钱举步维艰。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
传说这(zhe)君山上曾(zeng)居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
石岭关山的小路呵,
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激(ji)起层层高波。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
注释
24.“神者”二句:意思是,神奇性倘若不该这样,造物者就真的不存在了吧?神者,指神奇性,《易·系辞上》:“阴阳不测之谓神。”傥(tǎng),通“倘”。倘若,或者。不宜,不合适。如是,如此,指“不为之中州,而列是夷狄”的现象。果,真的。
④十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。
⑦“春风”句:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
⑺杯莫停:一作“君莫停”。
(6)消磨:逐渐消失、消除。
①孝友:善事父母为孝,善事兄弟为友。
矩:曲尺。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。