译文
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
雨后拂晓,寒气依然很轻(qing)。花外的早莺,已经停止了啼声。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
春天的景象还没装点到城郊,
一双白鹿拉着(zhuo)红色官车,后面宾客光辉显赫。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
春色将尽(jin),莺声燕语(yu)渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼(yan)见着春残夏初了。蒙(meng)蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂(tang),惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下(xia)竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
注释
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
⑩歌眉:指歌歌女之眉。
邑人:同(乡)县的人。
去:丢弃,放弃。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。