译文
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在(zai)水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处(chu)觅食。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌(she),变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
离别后如浮云(yun)飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶(pa)的声音日夜不断。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘(lian)栊。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
注释
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
113.何以:疑问代词。以:介词。何以:凭什么,介词宾语前置。
③遽(jù):急,仓猝。