译文
在(zai)秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫(fu)妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令(ling)人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
陇山(shan)上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
细雨蒙(meng)蒙,鱼儿(er)欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了(liao)心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
注释
⑹云满屋——月光和江雾笼罩,如云满屋。
延至:邀请到。延,邀请。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
③塔:墓地。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
44.魏庄子之歌钟:《左传》记载,鲁襄公十一年(前561)郑人以歌钟和其他乐器献给晋侯,晋侯分一半赐给晋大夫魏绛。庄子,魏绛的谥号。歌钟,古乐器。