译文
五月水涨时，滟滪堆不可相触，两岸猿猴的啼叫声传到天上。
前面有轻车锵锵先行啊，后面有大车纷纷随从。
玄都观偌大庭院中有一半长满了(liao)青苔，原(yuan)盛开的桃花已经荡然无存，只有菜花在开放。
趁着(zhuo)我的佩饰还很盛美，我要周游观访上天下地。
于是同伴高兴的笑了，清洗杯盏重新斟酒(jiu)。菜肴和果品都被吃完，只剩下桌上的杯碟一片凌乱。（苏子与同伴）在船里互相枕着垫着睡去(qu)，不知不觉天边已经显出白色（指天明了）。
万里原野弥漫着一片霜雾，月下横着一条素练似的大江。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯，孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布，特异的竹子清秀，高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥(hui)动，如凤凰的胸脯微微突起，如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏，如云梦雨后开晴，如月明星稀，微风吹拂。自从蔡邕离世，桓伊仙逝，谁知空自寂寞，辜负了多少岁月。
跟随孙子仲，平定陈、宋（两国）。不允许我回家，（使我）忧心忡忡。
文长是山阴的秀才，乡试多次未被录取。性格直爽，无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能，聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定：“如果要我做幕客的话，要按照接待宾客的礼节，不规定时间，自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服，戴黑色头巾，拱手行礼入(ru)坐，放言畅谈天下大事，好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将，威振东南一带，军人畏惧他以至跪着说话，匍匐在地象蛇一样爬行，不敢抬头；而文长作为部下一秀才而对他高傲自得，随心所欲地行事，任意谈论和开玩笑，丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿，胡宗宪请文长代作贺表。表章上达，世宗皇帝(di)看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他，一切奏疏、公文等，都请他代作。
（汉顺帝）永和初年，张衡调离京城，担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈，不遵守制度法令；又有很多豪族大户，豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉，整饬[chi]法令制度，暗中探得奸党的姓名，一下子同时逮捕，拘押起来，于是上下敬畏恭顺，称赞政事处理得好。（张衡）在河间相位上任职三年，给朝廷上书，请求辞职回家，朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁，于永和四年去世。
听到有过路的人问路，小孩漠不关心地摆了摆手，生怕惊动了鱼儿，不敢回应过路人。
您将远行，我和您分别，请别轻视我的送别之情，希望您早日平定侵略者，以便(bian)及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
注释
被（pī）于宗庙之祟，遭受祖宗神灵降下的灾祸。被，同“披”，遭受。
⑷十二楼：原指神仙的居所，此指女子的住所。
③ 怀春：思春，男女情欲萌动。
159、济：渡过。
25太牢：牛、羊、猪各一头称一太牢。
（12）瞽（gǔ鼓）：盲人。因古代乐官多由盲人担任，故也称乐官为瞽。