译文
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的(de)闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士(shi)卒返回故乡。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色(se),茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他(ta)们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
夜深时(shi),我走过战场,寒冷的月(yue)光映照着白骨。
保持清白节操死于直道,这(zhe)本为古代圣贤所称赞!
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
注释
②湿:衣服沾湿。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
⑵结宇:造房子。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。