译文
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的(de)(de)瑟声,低(di)低诉说着(zhuo)千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为(wei)别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明(ming)。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
人死陪葬不是(shi)礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻(zao)驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
注释
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。
⑵遥:远远地。知:知道。
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
15.贻(yí):送,赠送。
⑤迟暮:比喻衰老。
⑤青旗:卖酒的招牌。
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。