译文
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连(lian)水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什(shi)么事也做不了,就那样傻站着。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤(xian)明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓(zhuo)越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝(jue)。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
注释
3.语:谈论,说话。
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
3.怜:怜爱,痛惜。
37.供帐:践行所用之帐幕。
还:仍然。