译文
有朝一(yi)日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
每到好友唐叔良高雅的书(shu)斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致(zhi),旷野一览无余。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落(luo)入敌手。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下(xia)荡漾。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
“魂啊回来吧!
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心(xin)愿不能够表(biao)达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
注释
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。
⑵经年:终年、整年。
⑻触忤(wǔ):冒犯。
狙(jū)公:养猴子的老头。
⑵萧涤非注:缥缈,高远不明之貌。楼高势若飞,故曰飞楼。《访古学诗万里行》:白帝城旧址在奉节县治以东十里,瞿塘峡口北岸的白帝山山腰上,是汉代公孙述所建,因山势而修,周围七里,用石块砌成的城墙旧迹,至今仍多处可见。这里山势起伏,山为红砂石,树木稀疏。杜甫当年在《《白帝城最高楼》杜甫 》一诗中描写的“城尖径仄旌旆愁,独立缥缈之飞楼”,就是写的这里。