译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层(ceng)濡湿自己的仙衣。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来(lai),你今天行程该到梁州了。
记得初次相遇(yu)时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌(huang)着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭(bi)。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂(gua)着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦(ya)过(guo)后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
注释
5.才:(有)才能。这里指勇敢善斗。
〔29〕思:悲,伤。
(03)得,应该。汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“君为我呼入,吾得兄事之。”
⑹东岭:指住处东面的山岭。
⑤大:四印斋本《漱玉词》作“太”,注“一作‘大’”。
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。