译文
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
只看见她泪痕湿满了两腮(sai),不知道她是恨人还是恨己。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
寂寞时登上高处眺望边(bian)远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云(yun)飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山(shan)讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老(lao)鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶(gan)走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
⒀柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
(2)亘:gèn,横贯,从此端直达彼端。
黑发:年少时期,指少年。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
(2)周乐:周王室的音乐舞蹈。
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
②草木患、昆虫苦:即庄稼歉收、昆虫为害的情景。
乱离:指明、清之际的战乱。