译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的(de)海誓山盟,被轻易辜负了。早知道(dao)如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天(tian)不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到(dao)(dao)英雄。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在(zai)成都城外那柏树茂密的地方。
魂魄归来吧!
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
纵(zong)有六翮,利如刀芒。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
注释
(12)滴沥:水珠下滴。
②已:罢休,停止。
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...
81之:指代蛇。
⑴连州:今广东连县(连州市)。柳柳州:柳宗元。
(27)先王:指周代文、武、成、康等王。