译文
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山(shan)万年也难拉动。
浓密的(de)(de)树阴隔(ge)断了(liao)暑气,正是中午时(shi)分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
定夺天下先主曾(zeng)三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
天生丽质、倾国倾城(cheng)让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
注释
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。
⑤山林屠贩:指隐居山林做屠夫、商贩的隐士。
公子:指国君之子。殆及公子同归:是说怕被公子强迫带回家去。一说指怕被女公子带去陪嫁。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
④回廊:回旋的走廊。
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
苦:干苦活。