译文
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的(de)身体担心因迷恋春色而(er)受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼(yan)前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人(ren)什么时候能回来?
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶(die)。
胡贼来犯只要据守即可,又何(he)必担心西都长安呢。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家(jia)。
桑乾河(he)北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
孤独的情怀激动得难以排遣,
注释
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以势劫安,安不为所动,温谋终不成。后为尚书仆射,领吏部,加后将军,一心辅晋。太元八年苻坚攻晋,加安征讨大都督,以总统淝水之战功,拜太保。卒赠太傅。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
(8)少:稍微。