译文
神奇自然汇聚了(liao)千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
等到天亮便越过闽地的(de)山障,乘风向粤进发(fa)。
天上宫阙,白玉京城,有(you)十二楼阁,五座城池。
祭献食品喷喷香,
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中(zhong)划着字。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知(zhi)不觉,轻舟已穿过万重青山。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李(li)陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气(qi)有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元(yuan)狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
4.云脚低:白云重重叠叠,同湖面上的波澜连成一片,看上去,浮云很低,所以说“云脚低”。点明春游起点和途径之处,着力描绘湖面景色。多见于将雨或雨初停时。
⑾车师:为唐北庭都护府治所庭州,今新疆乌鲁木齐东北。蘅塘退士本作“军师”。伫:久立,此处作等待解。献捷:献上贺捷诗章。
【以物伤性】因外物(指环境)而影响天性(本性)。
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
①芜:丛生的野草。茗:茶芽。
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。