译文
小姑子在家纺织苎(zhu)麻布,还不知道与人(ren)打交道。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
(“请让我给大(da)王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音(yin)声,都愁眉(mei)苦脸地相(xiang)互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
山中啊云(yun)遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活(huo)着,想到这里令人极度哀伤。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
分别之后(hou)再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
注释
4.熏(xūn)笼:指宫中取暖的用具,与熏炉配套使用的笼子,作熏香或烘干之用。熏:一作“金”。笼:一作“炉”。玉枕:即枕头。
俄倾:片刻;一会儿。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
⑴宗臣:后人崇拜的大臣。
值:这里是指相逢。