译文
八月十五日孙巨源离开海(hai)州,这之前我在景疏楼上为他(ta)送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚(yi)。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
(他说)“你家那个(ge)地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院(yuan)里(li)落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨(yuan)天。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随(sui)即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
楫(jí)
注释
变古今:与古今俱变。
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。
9.时命句:谓自己命运不好。
21.遂:于是,就
⑤怛怛(dá 达):悲伤。
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。