译文
金陵的白杨十(shi)字巷,北边是引潮河道的入口。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了(liao)郊原。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平(ping)原正好射雕。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
海外(wai)的神山已经(jing)沉沦三年!三年后(hou)的今夜天空不见月光,
我年轻时因考进士寄居京城,因而(er)有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
注释
(60)见:被。
(16)一词多义(之)
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”
47、研核:研究考验。
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。