译文
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心(xin)(xin)思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾(gu)。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应(ying)该告诉谁呢?
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
我刚回来要宽慰心情,生活(huo)料理、生计问题,那里还顾得谈(tan)论?
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并(bing)不赞许。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
注释
10.逝将:将要。迈:行。
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。
[41]元藇:河南(今河南洛阳)人,在白居易之前任杭州刺史,当时任右司郎中员外郎。此亭:即指冷泉亭。
⑹苏秦:,战国人,合纵六国,为纵约长。《战国策》记载,苏秦封武安侯,相燕,阴与燕王谋破齐,共分其地,乃佯有罪出奔,入齐,齐王受而相之,居二年而觉,齐王大怒,车裂苏秦于市。
⑥花径:长满花草的小路
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
龟溪:水名,在今浙江德清县。《德清县志》:“龟溪古名孔愉泽,即余不溪之上流。昔孔愉见渔者得白龟于溪上,买而放之。”