译文
魂啊不要前去!
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
绫罗的衣服虽已穿(chuan)坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初(chu)衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那(na)两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念(nian)戍守边疆的你。
容忍司马之位我日增悲愤。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰(shi)华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
道上露(lu)水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
注释
泪眼:闪着泪的眼。
⑿膳宰:即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩(xì):活的牲畜。
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
⑴蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。
37.根拳:树根拳曲。土易:更换新土。
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。