译文
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
烟雾笼(long)罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好(hao)象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
昨日州衙前忽然擂动大鼓(gu),新皇继位要举用夔和皋陶。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟(se),秦穆公之女秦娥吹(chui)着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝(di)所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只(zhi)见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
高山似的品格怎么能仰望着他?
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
注释
29、方:才。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
警:警惕。
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
25、等:等同,一样。
4.戏:开玩笑。