译文
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪(lang)。
秋浦的山川就如剡县一样(yang)优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
“魂啊回来吧!
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
日(ri)照城隅,群乌飞翔;
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦(xian)上弹出的音调,实(shi)在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
注释
28.兰若:寺庙,即梵语“阿兰若”。
⑶匪:非。
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
欧阳子:作者自称。
⑵通波(流):四处水路相通。