译文
回来吧,不能够耽搁得太久!
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空(kong)。两(liang)条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子(zi);江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感(gan)到(dao)寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
历代的帝王(wang)一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪(zong)无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当(dang)年的景物相同。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三(san)年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派(pai)人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
注释
①山冥:的水气很重,山色昏暗。
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
⒀薄:语助词。污(wù):洗去污垢。私:贴身内衣。
(44)元平元年:前74年。
⑹长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪”
[60]解辫请职:解开盘结的发辫,请求封职。即表示愿意归顺。