译文
梨花还染着(zhuo)夜月的(de)银雾,海棠半(ban)含清晨的雨露,皇家宫苑关不住(zhu)阳春,春光延伸到遥远(yuan)的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽(yu)翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
注释
23.行二鼓矣:快二更天了。“行”,将要。
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
116. 将(jiàng):统率。
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。
9.玉树:用珍宝制作的树。此处指白雪覆盖的树。唐李白《对雪献从兄虞城宰》诗:“庭前看玉树,肠断忆连枝。”
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?